rsync -vaze ssh --delete /www/ $dest_ip:/www --progress --bwlimit=1 ||echo "rsync failed"| mail admin@me.com ---note slash at the end of /www/ ..

It makes it be ragarded as the target rather than subdir /www/www
bwlimit default is in KB/sec